 | 
PASSAGEN – Interior Design Week Köln
17. bis 23. Januar 2011
PASSAGEN 2011
Ein Veranstaltungs- und Ausstellungsprogramm zu aktuellen Tendenzen im Design, speziell im Interior Design mit Ausstellungen in Kölner Showrooms, Galerien, Einrichtungshäusern, Kulturinstituten, Museen und Hochschulen.
Auch 2011 bieten die PASSAGEN wieder spannende Eindrücke, Inspirationen und atmosphärische Inszenierungen im Mix hochkarätiger internationaler High-End-Hersteller und Designer sowie junger Netwerke und experimenteller Konzepte im Spannungsfeld von Design, Architektur und Kunst.
Wieder zurück ist die Möbelmeile Ring: Neben neuen Showrooms zeigen sich die international bekannten Einrichtungshäusern und Flagship Stores in neuem Glanz: Dabei sind pesch wohnen mit Highlights u.a. von Jan Kath, cor+interlübke, Wohnambiente, Intact-Bad, Giorgetti, Gottfried Becker-Wohnen, Natuzzi, Poliform bei Die Einrichter, room rules mit Bretz und Alcantara und viele andere.
Der Design Award der Zeitschrift „Architektur & Wohnen“, „A&W-Designer des Jahres 2011“, geht 2011 an den japanischen Designer Tokujin Yoshioka. Die Ausstellung wird im Kölnischen Kunstverein inszeniert. Auch 2011 gibt es weitere PASSAGEN-Ausstellungen in Kölner Museen: Das Museum für Angewandte Kunst Köln präsentiert das Projekt der Firma Riva „Zwischen den Pfählen Venedigs – Tra le briccole di Venezia“, Objekte von 29 Designern aus recycelten Lagunenpfählen. Das Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud zeigt Produktdesign von sechs jungen, innovativen Designbüros.
Eines der diesjährigen Hochschulprojekte betrifft die Fachhochschule Mainz Gestaltung, Masterstudiengang „Kommunikation im Raum“, die ihre Entwürfe zur Neugestaltung der Hotelzimmer präsentieren sowie den „Club-Camouflage“ des alteingesessenen Hotels „Monte Christo“ in der Kölner Altstadt mit einer interaktiven Raum- und Lichtinstallation bespielen.
Im Hotel Chelsea zeigen „Wohnkultur 66“ und „Architectmade“ skandinavisches Design vom Feinsten: Luis Poulsen sowie Finn Juhl, zudem Fotoarbeiten von Andreas Weiss. Im angrenzenden Belgischen Viertel gilt es rund ums Cafè Hallmackenreuther neue Designtendenzen zu entdecken: wie cubit und Vial neben Jerzy Seymour im Hallmackenreuther, Artek in der neuen Location Droom, Artemide bei Glow, karpet bei Erdbeeren im Winter, Raum 5 bei ArtyFarty und viele andere.
Der Rheinauhafen ist wieder stark vertreten mit KAP Forum, VitrA Bad, bauraum, Galereie Werft 11, Goldschmiede Slabohm & Mertens, Quirrenbach sowie Marquardt in der Zollhalle 12 und anderen.
Die Küchenhersteller sind traditionsgemäß im Passagen-Programm verankert. Neben High End Produkten von Herstellern wie „Boffi“ und „Paxmann“ wird das Thema „Küche“ insbesondere im Design Parcours Ehrenfeld unter interdisziplinären und kulturellen Gesichtspunkten beleuchtet: In der zentralen Ausstellungshalle von DQE – Design Quartier Ehrenfeld präsentieren Oliver Schübbe und Sven Stornebel Entwürfe des Recycling Designpreises des Museums MARTa Herford rund ums Thema Kochen und Essen sowie die eigens für das Event gestaltete „Ehrenfelder Küche“ aus alten Kölner Einbauküchen. Der Kölner Designer Oliver Schneider (Royal Family Designlabor) und der Ehrenfelder Künstler Kalaman öffnen ihre berühmt berüchtigte mobile Bar/Küche/Disco „f.e.e.d.“ inmitten einer „Vorratskeller“ Installation Natürlich kommen die Küchen auch zum Einsatz: Auf allen Feuern wird gekocht und an allen Tischen wird gegessen. Der französische Lichtkünstler Miguel Chevalier wird die Ausstellung, Aktionen, Happenings gestalterisch durch mehrere Projektionen interaktiver Pflanzenwelten ergänzen (in Kooperation mit dem Institut français Köln).
Der Design Parcours Ehrenfeld zählt 2011 mehr als 50 Ausstellungen, darunter auch Gruppenausstellungen wie die originelle Ausstellung „Design braucht Täter“, die spielerische Installation „Peter in der Kiste“ von Studierenden der Düsseldorfer Fachhochschule sowie die Gruppenausstellung „Querverweise“ von Designern aus Deutschland und der Schweiz bei artrmx.
Die Designers Fair eröffnet erstmals an einem neuen Ort, mitten im Design Hot-Spot Köln-Ehrenfeld. Rund 40 Aussteller aus dem Objekt und Möbelbereich stellen sich dem internationalen Besucherstrom. Im ehemaligen 4711-Haus, dem Barthonia Forum, präsentiert sie neue Trends und Ideen neben Sonderausstellungen zum Thema Glas und Keramik sowie aktuellem niederländischen Design.
Die PASSAGEN wurden 1990 von Sabine Voggenreiter gegründet und finden 2011 zum 22. Mal statt.
Pressekontakt Christine Drabe Büro Sabine Voggenreiter Kaiser-Wilhelm-Ring18 50672 Köln T. +49 (0)221 2584723 F. +49 (0)221 2584722 E. presse@voggenreiter.com
PASSAGEN Interior Design Week Cologne
17 to 23 January 2011
An exhibition event focusing on current trends in design – particularly interior design – with exhibitions in Cologne showrooms, galleries, furniture stores, cultural institutions, museums and universities.
In 2011, PASSAGEN will once again offer exciting insights, inspiration and presentations staged in interesting ambiences – with a mix of respected, high-end international manufacturers and designers, as well as young networks with experimental concepts along the spectrum of design, architecture and art.
The “Furniture Mile” on the Ring boulevard is back again with new showrooms, as well as internationally-noted furniture stores and flagship stores in new splendor: On hand are pesch wohnen with highlights from Jan Kath and others, cor+interlübke, Wohnambiente, Intact-Bad, Giorgetti, Gottfried Becker-Wohnen, Natuzzi, Poliform at Die Einrichter, and Bretz with Alcantara at room rules cologne – to name just a few.
Japanese designer Tokujin Yoshioka has been named “A&W Designer of the Year 2011,” an award given by the magazine Architektur & Wohnen. The exhibition will be staged at the art association Kölnischer Kunstverein. Cologne museums are again presenting PASSAGEN exhibitions in 2011. The Museum of Applied Art is presenting a project by the company Riva: “Between the Posts of Venice – Tra le briccole di Venezia,” with objects by 29 designers made of recycled canal posts. The Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud is showing product design by 6 young and innovative design studios.
One university project this year is “Monte Christo” – by students of the Mainz University of Applied Sciences who are designing hotel rooms and the “Club-Camouflage” of the long-established Cologne hotel “Monte Christo.”
At Hotel Chelsea, Wohnkultur 66 and architectmade are showing Scandinavian design at its best – by Luis Poulsen and Finn Juhl – and work by photographer Andreas Weiss. In the bordering Belgisches Viertel neighborhood, new design trends are waiting to be discovered in and around Cafè Hallmackenreuther: such as Jerzy Seymour at Hallmackenreuther, Artek at the new venue Droom, Artemide at Glow, karpet at Erdbeeren im Winter, Raum 5 at ArtyFarty, and many others.
Rheinauhafen is again strongly represented: with KAP Forum, VitraBad, bauraum, the gallery Werft 11, goldsmiths Slabohm & Mertens, Quirrenbach, Marquardt at Zollhalle 12, and others.
Traditionally, kitchen manufacturers have been firmly anchored in the PASSAGEN program. In addition to high-end products by manufacturers such as Boffi and Paxmann, the theme “kitchen” will be examined, particularly as part of the Design Parcours Ehrenfeld, under interdisciplinary and cultural aspects. At the central exhibition hall of DQE – Design Quartier Ehrenfeld, Oliver Schübbe and Sven Stornebel are presenting designs revolving around the theme “cooking and eating” from the Recycling Design Awards exhibition at the MARTa museum in Herford – and are debuting their “Ehrenfelder Küche,” which was created specifically for the event from old Cologne kitchens. The Cologne designer Oliver Schneider (Royal Family Designlabor) and the Ehrenfeld artist Kalaman are opening their infamous mobile bar/kitchen/disco “f.e.e.d.” in the middle of a “storage cellar” installation. And the kitchens will actually be used, of course: There’ll be cooking on every hub and eating at every table. French media artist Miguel Chevalier will creatively complement the exhibitions, events and happenings with several interactive projections of “plant worlds” (in cooperation with the Institut français in Cologne ).
In 2011, the Design Parcours Ehrenfeld will include over 50 exhibitions. Among them are group exhibitions, such as the unique “Design braucht Täter” (“Design Needs Perpetrators”), the playful installation “Peterinderkiste” (“Peterinthebox”) by students of the Düsseldorf University of Applied Sciences, and the exhibition “Querverweise” (“Cross References”) at artrmx by designers from and .
Designers Fair is being held at a new venue for the first time – in the heart of the design hotspot Köln-Ehrenfeld. About 40 exhibitors from the furniture and contract furniture sectors are ready to welcome the stream of international visitors. In the former 4711 building Barthonia Forum, the fair is presenting new trends and ideas, as well as special exhibition areas for the theme “glass and ceramic” and current Dutch design.
PASSAGEN was founded in 1990 by Sabine Voggenreiter and is taking place for the 22nd time in 2011.
Foto: Burat
|
|  |
| 
 |